KONKURS "Teenagers in Action"
- Szczegóły
- Agnieszka Cywka-Ciężki
Nasze wspaniałe ósmoklasistki otrzymały nagrody za udział w konkursie "Teenagers in Action" organizowanym w ramach programu Youngster. Dziewczyny naprawdę się napracowały - wykorzystały AI by stworzyć oryginalną bajkę dla dzieci, upiekły ciasteczka, przeprowadziły zajęcia w przedszkolu, a następnie nakręciły wideorelację, a to wszystko w języku angielskim ❤️. Gratulujemy fantastycznie wykonanego projektu!
Wycieczka na akwen Dębowa
- Szczegóły
- Barbara Hawryłko
Ostatnie dni roku szkolnego przebiegają pod znakiem klasowych wycieczek. Uczniowie klasy 3 w dniu 19 czerwca wybrali się pieszo na akwen Dębowa. Najpierw zaliczyli lekcję przyrody w pobliskim lesie, gdzie przypomnieli sobie wiadomości o roślinności, warstwach lasu. Wysłuchali śpiewu różnych ptaków, poszukiwali też innych jego mieszkańców. Następnie, nad brzegiem jeziora, urządzili sobie piknik. Dzieci bawiły się na łące, grając w piłkę, ringo, chowanego. Na plaży budowały z piasku ciekawe budowle. Obserwowały rybki i brodziły w wodzie. Stwierdziły, że to była najwspanialsza wycieczka w ich życiu.
Wycieczka klas 4 i 5 do Wrocławia
- Szczegóły
- Anna Bilska-Mzyk
Dnia 22 czerwca uczniowie klasy 4 i 5 wybrali się na wycieczkę do Wrocławia. Jedną z atrakcji było odwiedzenie studia Pigcasso, gdzie mogliśmy rozwijać swoją kreatywność i tworzyć własne dzieła sztuki poprzez malowanie farbami. Było dużo śmiechu, kolorów i świetnej zabawy.
Nowoczesny sprzęt dla naszej szkoły🎤🔊🖥️🎧
- Szczegóły
- Halina Marcinków
Nasza szkoła otrzymała nowe wyposażenie w ramach Krajowego Planu Odbudowy (KPO). Do szkoły trafiły m.in. kamery, słuchawki, mikrofony oraz statywy, które będą wykorzystywane podczas zajęć edukacyjnych oraz realizacji projektów związanych z nowoczesnymi technologiami i sztuczną inteligencją. Nowy sprzęt pozwoli uczniom rozwijać kompetencje cyfrowe, doskonalić umiejętności pracy z multimediami, tworzyć materiały audiowizualne oraz poznawać praktyczne zastosowania technologii AI. To kolejny krok w kierunku nowoczesnej edukacji, przygotowującej młodych ludzi do wyzwań przyszłości. Dziękujemy za wsparcie rozwoju cyfrowego naszej szkoły. Cieszymy się, że nasi uczniowie będą mogli korzystać z nowoczesnych narzędzi wspierających naukę, kreatywność i rozwój zainteresowań.
✍️ Mistrzowie Pięknego Pisma w klasie pierwszej ✍️
- Szczegóły
- Agnieszka Flegel
Wraz ze zbliżającym się zakończeniem roku szkolnego nadszedł czas podsumowań. Uczniowie klasy pierwszej przez ostatnie miesiące systematycznie rozwijali umiejętność starannego, estetycznego i czytelnego pisania. Każdy z nich włożył wiele pracy w prowadzenie zeszytów i kart pracy, dbając o ich przejrzystość, dokładność oraz wygląd.
Na szczególne wyróżnienie zasługują: Roksana, Dominik, Hania, Alan, Wiktoria i Karolina. To właśnie oni wykazali się wyjątkową starannością, dbałością o detale oraz wysokim poziomem estetyki pisma. Ich zaangażowanie i troska o piękny zapis są doskonałym przykładem systematyczności i wytrwałości.
W nagrodę uczniowie Ci otrzymali dyplomy oraz drobne upominki 🎓🎁
Serdecznie gratulujemy wszystkim uczniom i cieszymy się z ich postępów oraz codziennego wysiłku. Mamy nadzieję, że w klasie drugiej będą nadal rozwijać swoje umiejętności i z takim samym zapałem pielęgnować estetykę pisma.
Kto wie – być może w przyszłym roku grono Mistrzów Pięknego Pisma jeszcze bardziej się powiększy! ✨👏
☺️Kreatywnie na lekcjach matematyki w klasach 4-6 ☺️
- Szczegóły
- Magdalena Suchy
Dzisiaj na lekcjach matematyki uczniowie bardzo pomysłowo podeszli do powierzonego im zadania 👍😀Mieli zbudować bryły przestrzenne oraz wielokąty płaskie za pomocą złączek matematycznych. Niektórzy robili to na wyścigi, inni bardzo dokładnie i z precyzją. Wszyscy extra sobie poradzili💪👏🥳
Efekty pracy są na załączonych zdjęciach.
🔦🔦 Nocowanie w szkole klasy 4 🍕🍕
- Szczegóły
- Magdalena Suchy
W piątek 12 czerwca klasa czwarta miała w szkole nocowankę. Była pizza, zwiedzanie szkoły z lampkami i czołówkami, zabawa w chowanego oraz seans filmowy.
Myślę, że wszyscy byli zadowoleni 👍 może uda Nam się powtórzyć to za rok ☺️
Igrzyska Szkół Wiejskich LZS
- Szczegóły
- Marek Wojtala
W dniach 16 i 17 czerwca na Stadionie im. Opolskich Olimpijczyków w Opolu odbyły się zawody finałowe w lekkiej atletyce Wojewódzkich Igrzysk LZS Szkół Wiejskich. Z zawodów przywieźliśmy 3 medale. Marcin Smiech zajął 1 miejsce w biegu na 1000 m, Ewelina Smiech uplasowała się na 2 pozycji w skoku w dal, Dominik Gollasch wywalczył 3 lokatę w rzucie oszczepem. Poza tym rywalizowaliśmy w następujących konkurencjach: Michał Smiech w biegu na 500 m, Wiktor Czerner w rzucie piłeczką palantową, Paulina Jagła w pchnięciu kulą, Laura Bartoń w pchnięciu kulą, Ewelina Smiech w skoku wzwyż, Hanna Królewicz w biegu na 300 m, Dominik Gollasch w biegu na 100 m, Laura Bartoń, Wiktoria Dembończyk, Ewelina Smiech, Hanna Królewicz w sztafecie 4x100 m, plasując się na czołowych miejscach. Wszystkim serdecznie gratulujemy i dziękujemy za doskonałą sportową postawę!
📚✨ Pasowanie na Czytelnika ✨📚
- Szczegóły
- Agnieszka Flegel
Uczniowie klasy pierwszej przeżyli dziś wyjątkową uroczystość – Pasowanie na Czytelnika. Z tej okazji przygotowali program artystyczny, podczas którego zaprezentowali wiersze, piosenki oraz inscenizację. Swoim występem pokazali, że znają zasady właściwego obchodzenia się z książkami, wiedzą, jak należy zachowywać się w bibliotece oraz co zrobić, by stać się dobrym i odpowiedzialnym czytelnikiem.
Najważniejszym momentem wydarzenia było uroczyste pasowanie, którego dokonała Pani Dyrektor. Od tej chwili nasze pierwszaki oficjalnie dołączyły do grona czytelników szkolnej biblioteki.
Na pamiątkę tego wyjątkowego dnia dzieci otrzymały dyplomy oraz upominki w postaci książek. Egzemplarze zostały przekazane w ramach kampanii „Mała książka – wielki człowiek”, której celem jest promowanie czytelnictwa wśród dzieci i ich rodziców.
Podczas uroczystości wyróżniono również Liliannę – uczennicę klasy pierwszej, która spośród wszystkich pierwszoklasistów najlepiej opanowała umiejętność czytania.
Serdeczne podziękowania kierujemy do Pani Marty z Gminnej Biblioteki Publicznej w Reńskiej Wsi za gościnne przyjęcie, współorganizację tego wyjątkowego wydarzenia oraz stworzenie ciepłej i przyjaznej atmosfery.
Gratulujemy wszystkim pierwszoklasistom i życzymy, aby książki stały się ich wiernymi towarzyszami każdego dnia! 📖🌟
GÓRSKIE WĘDRÓWKI
- Szczegóły
- Krystyna Pawelec
Podczas dwudniowej wycieczki, która odbyła się 8 i 9 czerwca, klasa VI miała okazję wykazać się swoją formą💪, zdobywając zacny szczyt - Biskupią Kopę😉.Pogoda dopisała, humory także😁. Aby się odprężyć, po pysznym posiłku część uczniów wybrała basen, część olbrzymią halę sportową a pozostali piękny ogród, uroczego ośrodka Chrobry w Pokrzywnej. Następnego dnia, pan przewodnik oprowadził grupę po Cichej Dolinie a po obiedzie wszyscy dobrze się bawili w Parku Rosenau.
Wszyscy spędzili miło te dwa dni😊🌄
Ciekawe, gdzie wybiorą się następnym razem☀️😎🛤️
Mistrzostwa Województwa w LA
- Szczegóły
- Marek Wojtala
W środę 10 czerwca na Stadionie im. Opolskich Olimpijczyków w Opolu odbyły się Indywidualne Mistrzostwa Województwa Szkół w Lekkiej Atletyce w ramach Igrzysk Młodzieży Szkolnego Związku Sportowego. W wyniku eliminacj powiatowych naszą szkołę reprezentowało dwoje sportowców. Ewelina Smiech w biegu na 80 m przez płotki uplasowała się na 4 miejscu, a w skok w dal ukończyła na 5 pozycji, natomiast Dominik Gollasch w rzucie oszczepem zajął 7 miejsce. Gratulujemy!
Wyjazd do Edenkoben
- Szczegóły
- Halina Marcinków
Dziś nasi uczniowie wracają z wyjątkowego wyjazdu do Edenkoben w Niemczech, gdzie uczestniczyli w turnieju piłkarskim oraz wymianie młodzieży zorganizowanych z okazji 25-lecia współpracy pomiędzy Województwem Opolskim a Nadrenią-Palatynatem.
Przez kilka dni młodzież miała okazję nie tylko rywalizować na boisku w duchu fair play, ale także nawiązać nowe międzynarodowe przyjaźnie, poznać kulturę i tradycje regionu partnerskiego oraz rozwijać swoje kompetencje językowe i społeczne.
Udział w tym jubileuszowym wydarzeniu był cennym doświadczeniem, które na długo pozostanie w pamięci uczestników. Dziękujemy organizatorom za zaproszenie i doskonałą atmosferę, a naszym uczniom gratulujemy godnego reprezentowania szkoły oraz Województwa Opolskiego.
Życzymy bezpiecznego powrotu i do zobaczenia w szkole!
Turniej piłkarski
- Szczegóły
- Halina Marcinków
Nasi uczniowie: Louis, Nikodem, Paweł, Michał i Kamil, jednocześnie zawodnicy Miro Deutsche Fussballschule i LKS Śląsk Reńska Wieś mają zaszczyt uczestniczyć w wyjątkowym turnieju piłkarskim i wymianie młodzieży, organizowanych z okazji 25-lecia współpracy pomiędzy Województwem Opolskim a Nadrenią-Palatynatem w Edenkoben.
To niezwykłe wydarzenie zostało przygotowane przez oba regiony we współpracy z Polsko-Niemiecką Współpracą Młodzieży. To nie tylko sportowa rywalizacja, ale przede wszystkim możliwość poznawania nowych kultur, budowania międzynarodowych relacji i zawierania przyjaźni, które mogą pozostać na długie lata.
Pierwszy dzień rozpoczął się od testów sprawnościowych, następnie uczestnicy zostali podzieleni na drużyny i rozegrali pierwsze mecze turniejowe. Po sportowych emocjach przyszedł czas na wspólne zwiedzanie zamku i integrację.
🎭🌴 Gminny Dzień Dziecka z Madagaskarem🌴🎭
- Szczegóły
- Agnieszka Flegel
Uczniowie klas 1–3 naszej szkoły z wielkim zaangażowaniem zaprezentowali się dziś podczas Gminnego Dnia Dziecka w Komornie. Mali artyści zabrali publiczność w pełną kolorów i radości podróż, prezentując barwny taniec z chustami, który zachwycił widzów swoją lekkością i energią.
Następnie Konstancja i Amelka zaśpiewały wesołe piosenki, wprowadzając wszystkich w doskonały nastrój. Kolejnym punktem programu była uczniowska orkiestra, w której dzieci akompaniowały na instrumentach perkusyjnych do radosnej muzyki. Na zakończenie młodzi artyści porwali publiczność energicznym tańcem do utworu „Bratnie Dusze”.
Serdecznie gratulujemy wszystkim uczestnikom wspaniałego występu oraz dziękujemy za godne reprezentowanie naszej szkoły. Jesteśmy z Was bardzo dumni! ❤️👏
Sałatki owocowe w klasie 4
- Szczegóły
- Magdalena Suchy
1 czerwca od samego rana klasa 4 w ramach projektu "Trzymaj formę" przygotowywała pyszne i kolorowe sałatki owocowe. Po pokrojeniu i wymieszaniu składników nastąpiła długo wyczekiwana degustacja😋
😊Dzień Dziecka 😊
- Szczegóły
- Agnieszka Cywka-Ciężki
2 czerwca nasza utalentowana absolwentka, Emilka Królewicz, poprowadziła warsztaty hip-hopowe dla klas 4-8, sprawiając swą lekcją wiele radości naszym uczniom, którzy dali się porwać tanecznym rytmom🤩. Nadrzędnym celem tych zajęć była integracja młodzieży oraz promowanie ruchu w ramach programu ,,Trzymaj formę!”.
Emilka, dziękujemy za ten wyjątkowy czas!🙃
Specjalne podziękowania kierujemy również do #DanceEmpire za owocną współpracę i dzień pełen tanecznych inspiracji.
Mistrzostwa Powiatu w Lekkoatletyce
- Szczegóły
- Marek Wojtala
W dniu 28 maja na stadionie "Kuźniczka" w Kędzierzynie - Koźlu odbyły się Mistrzostwa Powiatu w Lekkoatletyce Szkolnego Związku Sportowego w ramach Igrzysk Dzieci i Młodzieży. Poniżej wyniki naszych reprezentantek i reprezentantów.
Igrzyska Dzieci:
Marcin Smiech - 1 miejsce w biegu na 1000 m, Wiktor Czerner - 1 miejsce w rzucie piłeczką palantową, Michał Smiech - 4 miejsce w biegu na 500 m.
Igrzyska Młodzieży:
Ewelina Smiech - 1 miejsce w biegu na 80 m przez płotki, Dominik Gollasch - 2 miejsce w rzucie oszczepem, Ewelina Smiech - 2 miejsce w skoku w dal, Paulina Jagła - 3 miejsce w pchnięciu kulą, Laura Bartoń, Paulina Jagła, Ewelina Smiech, Hanna Królewicz - 4 miejsce w sztafecie 4x100 m, Alina Prenger - 8 miejsce w skoku w dal, Wiktoria Dembończyk - 9 miejsce w pchnięciu kulą, Dominik Gollasch - 9 miejsce w biegu na 100 m.
Gratulujemy doskonałej postawy!
Magiczny pokaz baniek mydlanych
- Szczegóły
- Przedszkole
Dziś nasze przedszkolaki uczestniczyły w niezwykłym pokazie Bubble Show przygotowanym przez Panią Angelikę Kocur. 🤩🫧 Dzieci z zachwytem oglądały ogromne bańki mydlane, bańki wypełnione dymem 🌫️ oraz efektowne bańkowe sztuczki. ✨
Najwięcej radości sprawiła możliwość aktywnego udziału w pokazie. 🥰 Dzieci mogły wejść do ogromnych baniek mydlanych 🫧, dotykać baniek dymnych 🌫️ oraz wspólnie z prowadzącą uczestniczyć w magicznych eksperymentach i zabawach. 🎭🎉
To było wyjątkowe spotkanie pełne uśmiechu 😊, zachwytu 😍 i niezapomnianych wrażeń! 🌈✨
Pięciodniowa wycieczka klasy ósmej do Pobierowa
- Szczegóły
- Sabina Górska
W dniach 18–22 maja 2026 roku uczniowie klasy ósmej wybrali się na pięciodniową wycieczkę nad morze do Pobierowa. Był to czas pełen atrakcji, wspólnej zabawy i niezapomnianych chwil.
Podczas pobytu uczniowie korzystali z pięknej pogody i mieli okazję wykąpać się w morzu oraz spacerować po plaży. Dużo radości sprawiły również wycieczki rowerowe do Trzęsacza i Rewala, podczas których można było podziwiać nadmorskie krajobrazy i aktywnie spędzać czas.
Jednym z ciekawszych punktów programu było zwiedzanie muzeum w Trzęsaczu, gdzie uczniowie poznali historię regionu i słynnych ruin kościoła. Wiele emocji dostarczyła także wizyta w labiryncie luster, który okazał się świetną zabawą dla wszystkich uczestników wyjazdu.
Podczas całej wycieczki uczniowie mogli liczyć na bardzo smaczne posiłki oraz miłą atmosferę. Wspólnie spędzony czas pozwolił jeszcze bardziej zintegrować klasę i stworzyć wiele pięknych wspomnień, które na długo pozostaną w pamięci uczestników.
🎉 Dzień Dziecka w klasach 1–3 🎉
- Szczegóły
- Agnieszka Flegel
Dzisiejszy Dzień Dziecka upłynął naszym najmłodszym w atmosferze radości i świetnej zabawy. Choć teren był jeszcze mokry po porannym deszczu i wszyscy z niepokojem spoglądaliśmy w niebo, ostatecznie pogoda okazała się dla nas łaskawa — dzięki czemu mogliśmy w pełni cieszyć się zaplanowanymi atrakcjami.
Na szkolnym podwórku czekały na dzieci kolorowe dmuchańce, wata cukrowa i lody, które wywoływały szerokie uśmiechy. Było dużo ruchu, śmiechu i spontanicznych zabaw, a kreatywne zajęcia pozwoliły najmłodszym puścić wodze fantazji. Ze względu na wilgotne podłoże część pikniku przenieśliśmy do sali, gdzie również panowała fantastyczna atmosfera — pełna energii, rozmów i wspólnej zabawy.
To był dzień pełen pozytywnych emocji, a dzieci wróciły do domów z głowami pełnymi wrażeń. Dziękujemy wszystkim, którzy przyczynili się do organizacji tego wyjątkowego święta!
Dzień Dziecka w przedszkolu
- Szczegóły
- Przedszkole
Dzień Dziecka to jeden z najradośniejszych dni, na który czekają młodsze i starsze przedszkolaki. W naszym przedszkolu był to dzień wyjątkowy, pełen życzeń, uśmiechów, radości i niespodzianek.Tego dnia pojawiło się mnóstwo kolorowych balonów , dmuchańce, wata cukrowa, kiełbaska z grilla , lody , lizaki. Od rana panowała radosna atmosfera, a na przedszkolaków czekało wiele atrakcji.
Na pożegnanie dzieci otrzymały, pamiątkowe prezenty ufundowane przez Rodziców. Mamy nadzieję, że ten dzień, który obfitował w mnóstwo pozytywnych wrażeń będzie mile wspominany przez dzieci.
Spotkanie przedszkolaków z Panią Pielęgniarką
- Szczegóły
- Przedszkole
W dniu wczorajszym dzieci z naszego przedszkola uczestniczyły w ciekawym spotkaniu z Panią Pielęgniarką. 😊 Gość opowiedział o swojej pracy oraz przypomniał dzieciom, jak ważne jest dbanie o zdrowie i higienę. 🧼🍎 Przedszkolaki przypomniały sobie, jak prawidłowo myć ręce, zdrowo się odżywiać oraz co robić, aby unikać chorób. 💪🤲
Spotkanie było także doskonałą okazją do poszerzenia wiedzy na temat zawodu pielęgniarki oraz jego znaczenia dla dbania o zdrowie ludzi. 👩⚕️❤️ Dzieci z dużym zainteresowaniem słuchały i chętnie zadawały pytania. 🙋♀️🙋♂️
Jeszcze raz dziękujemy Pani Weronice za odwiedziny i poświęcony czas. 🌷😊
Grupy przedszkolne ,,Biedronki " i ,,Kotki" na wycieczce
- Szczegóły
- Przedszkole
Grupy przedszkolne ,,Biedronki " i ,,Kotki," 22 maja wybrały się na pełną atrakcji wycieczkę do Gospodarstwa Agroturystycznego „Giprol” - Staniszcze Małe.
Dzieci uczestniczyły w czterech ciekawych warsztatach edukacyjnych. Miały okazję korzystać z eko farb, poznać tajniki pszczelarstwa, spróbować swoich sił w dojeniu sztucznej krowy oraz upiec ciasteczka. Korzystając z pięknej pogody nasze przedszkolaki aktywnie spędzały czas na placu zabaw. Ten dzień był pełen nowych doświadczeń, uśmiechu i świetnej zabawy! 🌞
Edukacyjna wycieczka do gospodarstwa rolnego
- Szczegóły
- Agnieszka Flegel
21 maja 2026 r. uczniowie klas I i II wzięli udział w wyjątkowej wycieczce edukacyjnej do gospodarstwa agroturystycznego „Stary Młyn” w Obrowcu, realizowanej w ramach „Programu dla Szkół”. 🌾🍎🧀
Na dzieci czekało mnóstwo atrakcji i praktycznych warsztatów. Uczniowie samodzielnie przygotowywali soki z warzyw i owoców oraz uczestniczyli w edukacyjnych zabawach🍓🥕🎨
Dużą atrakcją okazały się także warsztaty plastyczne – dzieci tworzyły formy z gliny i odbijały w niej różne rośliny, z których następnie powstały piękne gipsowe odlewy obrazków 3D. 🌿🖐️
Dużym zainteresowaniem cieszyły się również degustacje przetworów i serów, pokaz form serowarskich oraz warsztaty wyrabiania masła. 🧈🐄
Wyjazd był doskonałą okazją do nauki poprzez zabawę, poznawania zdrowych produktów oraz integracji uczniów w miłej, wiejskiej atmosferze. Dziękujemy organizatorom za ciekawie przygotowane zajęcia i wspaniale spędzony czas! 😊
Pielgrzymka klasy 3 do Sanktuarium Bożego Miłosierdzia w Krakowie- Łagiewnikach
- Szczegóły
- Barbara Hawryłko
We wtorek, 19 maja uczniowie klasy 3 wyruszyli na pielgrzymkę do Sanktuarium Bożego Miłosierdzia w Krakowie - Łagiewnikach. Pierwszym punktem wyjazdu było zwiedzanie bazyliki oraz kaplic różnych narodów. Dzieci z wielkim skupieniem obejrzały również kaplicę św. Siostry Faustyny, gdzie znajdują się jej relikwie.
Najważniejszym momentem dnia była Msza święta odprawiona w Bazylice Miłosierdzia Bożego. Po wspólnym obiedzie uczniowie uczestniczyli w nabożeństwie Koronki do Bożego Miłosierdzia.
W dalszej części pielgrzymki klasa udala się do Centrum Jana Pawła II. Po zwiedzeniu tego miejsca, pełna wrażeń i wzruszeń, wróciła do domu.
W czasie podróży do Łagiewnik i w drodze powrotnej w autokarze rozbrzmiewały pielgrzymkowe piosenki. Śpiewowi towarzyszyła gra na gitarze jednego z rodziców, co stworzyło radosną i wspólnotową atmosferę.
Wizyta w bibliotece z okazji Dnia Bibliotekarza
- Szczegóły
- Przedszkole
Z okazji niedawno obchodzonego Dnia Bibliotekarza dzieci z naszego przedszkola odwiedziły bibliotekę. 🏫📖 Przedszkolaki dowiedziały się, jak korzystać z książek i biblioteki oraz jak dbać o wypożyczone egzemplarze. 😊
Z zainteresowaniem oglądały kolorowe książeczki 📚 i słuchały opowieści pani bibliotekarki. 👩🏫📖 Spotkanie było bardzo ciekawe i zachęciło dzieci do częstszego sięgania po książki. ❤️📚
MAJOWE UROCZYSTOŚCI
- Szczegóły
- Krystyna Pawelec
"Maj - rocznica pięknych serc !
Maj - rocznica wielkich myśli.
Tym, co dawno przeminęli,
Hołd składają, ci co przyszli. "
Uczniowie kl VI także postanowili uczcić ten wyjątkowy dzień wierszem, piosenką a nawet tańcem.
Przypomnieli całej szkolnej społeczności, iż " To my - serce Polski bije w nas ! Jak ogień w dłoniach, co wciąż trwa !
Dla przyszłych dni, dla nowych tras.
Niech Polska żyje w nas! "
Odwiedziny:
 | Dzisiaj | 100 |
 | Wczoraj | 991 |
 | Miesiąc | 35949 |
 | Wszyskie | 3850871 |
